Calandkanaal (012/2021)
Van maandag 15 februari 2021 tot en met vrijdag 5 maart 2021 zijn er op werkdagen werkzaamheden in de monding van het Calandkanaal.
De werkzaamheden bestaan uit grondboringen vanaf een schip in een vak tussen de boei CA1-B2 en de boei EK1 tot ongeveer 100 meter uit de zuidoever.
De scheepvaart wordt verzocht voorzichtig te passeren.
Inlichtingen kunnen verkregen worden bij:
- Haven Coördinatie Centrum, telefoonnummer 010 252 1000 of VHF kanaal 11.
De HAVENMEESTER van ROTTERDAM,
tevens Rijkshavenmeester regio Rotterdam – Rijnmond.
04 februari 2021
From Monday 15 February 2021 until Friday 5 March 2021 soil drilling operations will be executed, only at workdays, in the entrance of the Calandkanaal.
The operations will be executed by a work vessel between the buoys CA1-B2 and EK1 (the Beerkanaal and Ore-quay) until 100 meter out of the south bank.
Shipping is requested to pass with caution.
Information can be obtained from:
The Harbour Coordination Center, telephone number +31 (0)10 252 10 00 or
VHF Channel 11.
The HARBOUR MASTER of ROTTERDAM
also State Harbour Master of the Rotterdam-Rijnmond Region
4 February 2021