Navigational Information - Spijkenisserbridge additional obstructions on 17-, 18- and 19-9-2024

For English see below.
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
 

Onderstaande navigatie informatie is beschikbaar:

Ter aanvulling op BAS 130/2024 Oude Maas / Spijkenisserbrug zullen er aanvullende onderhoudswerkzaamheden worden uitgevoerd in de nachtelijke uren.

Vanwege deze werkzaamheden aan de Spijkenisserbrug kan deze niet geheven worden op:

Oostelijk hefgedeelte (onderdoorvaart mogelijk) 
Dinsdag                17 september 21:00 uur tot woensdag                18 september 05:00 uur; 

Westelijk hefgedeelte (onderdoorvaart mogelijk) 
Woensdag               18 september 21:00 uur tot donderdag                19 september 05:00 uur
 

Inlichtingen kunnen worden ingewonnen bij het Haven Coördinatie Centrum:
Tel: +31 10 252 1000
Mail: hcc@portofrotterdam.com
VHF: Ch. 11 / 14

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
 

Following navigational information is available:

In addition to BAS 130/2024 Oude Maas / Spijkenisserbrug additional maitenance works will be conducted in the nightly hours.

Due to this maintenance on the Spijkenisserbridge, the lifting section(s) cannot be operated on: 

Eastern lift section (under passage allowed) 
Tuesday                17 September 21:00 hrs till Wednesday                18 September 05:00 hrs; 

Western lift section (under passage allowed) 
Wednesday               18 September 21:00 hrs till Thursday                  19 September 05:00 hrs;

For more information please contact the Harbour Coordination Center:
Tel: +31 10 252 1000
Mail: hcc@portofrotterdam.com
VHF: Ch. 11 / 14

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________