Rotterdam Oude Maas (049/2020) (049/2020)
Stremming
1. Vanaf maandag 04 mei 2020 – 03:45 uur tot en met maandag 15 juni 2020 01:30 uur
is het westelijke brugdeel van de Botlekbrug gestremd.
2. De stremming heeft te maken met het afbouwen van het spoor over het westelijke brugdeel.
3. Schepen met een hoogte groter dan 14,00m +N.A.P. en een diepgang minder of gelijk aan 7,00m
kunnen gedurende bovengenoemde periode gebruik maken van de oostelijke doorvaart Botlekbrug
diepere schepen in overleg met het Haven Coördinatie Centrum.
4. Schepen die een diepgang hebben groter dan de passage mogelijkheid van de oostelijke vaargeul
kunnen beperkt gebruik maken van onderstaande tijpoorten welke in overeenstemming met het Haven
Coördinatie Centrum zijn gemaakt. Voorwaarde is dat schepen 24 uur van te voren worden aangemeld
en 12 uur van te voren volgt een definitieve go / no go. Wanneer schepen niet binnen de gestelde
termijn zijn aangemeld vervalt de mogelijkheid van passage westelijke doorvaart en moet er een
nieuwe afspraak worden gepland.
Mogelijkheden van passage bij 24 uur voormelding:
Donderdag 07 mei van 02:15 u. tot 06:15 u;
Zaterdag 09 mei van 03:30 u. tot 07:30 u. of 16:00 u. tot 20:00 u;
Zondag 10 mei van 04:15 u. tot 08:15 u. of 16:45 u. tot 20:45 u;
Maandag 11 mei van 05:00 u. tot 09:00 u;
Woensdag 13 mei van 19:15 u. tot 23:15 u;
Zaterdag 16 mei van 10:45 u. tot 14:45 u. of 23:15 u. tot Zondag 17 mei 03:15 u;
Zondag 17 mei van 11:45 u. tot 15:45 u;
Maandag 18 mei van 00:15 u. tot 04:15 u;
Donderdag 21 mei van 02:00 u. tot 06:00 u;
Zaterdag 23 mei van 03:00 u. tot 07:00 u. of 15:30 u. tot 19:30 u;
Zondag 24 mei van 03:45 u. tot 07:45 u. of 16:00 u. tot 20:00 u;
Woensdag 27 mei van 17:45 u. tot 21:45 u;
Zaterdag 30 mei van 08:00 u. tot 12:00 u. of 21:00 u. tot Zondag 31 mei 01:00 u;
Zondag 31 mei van 09:45 u. tot 13:45 u. of 22:00 u. tot maandag 01 juni 02:00 u;
Donderdag 04 juni van 01:00 u. tot 05:00 u;
Zaterdag 06 juni van 02:30 u. tot 06:30 u. of 15:00 u. tot 19:00 u;
Zondag 07 juni van 03:15 u. tot 07:15 u. of 15:45 u. tot 19:45 u;
Woensdag 10 juni van 18:00 u. tot 22:00 u;
Zaterdag 13 juni van 08:15 u. tot 12:15 u. of 20:30 u. tot Zondag 14 juni 00:30 u;
Zondag 14 juni van 09:30 u. tot 13:30 u. of 21:30 u. tot maandag 15 juni 01:30 u;
5. Inlichtingen kunnen worden ingewonnen bij:
Haven Coördinatie Centrum, telefoonnummer 010 – 252 10 00 of VHF kanaal 11.
De HAVENMEESTER van ROTTERDAM
tevens Rijkshavenmeester regio Rotterdam-Rijnmond
13 maart 2020
Closure
1. From Monday 04 May 2020 - 03:45 hrs until Monday 15 June 2020 - 01:30 hrs,
the western section of the Botlek Bridge will be closed.
2. The closure is due to the completion of the railway over the western part of the bridge.
3. Vessels with a height exceeding 14.00 m + N.A.P. and a draught less than or equal to 7.00 m
can make use of the eastern passage of the Botlek Bridge during the above period.
Vessels with a draught exceeding 7.00 m must do so in consultation with the Harbour Coordination Centre.
4. Vessels with a draught exceeding the passage possibility of the eastern fairway can make limited
use of western passage with the use of the following tide windows, which were created in accordance
with the Harbour Coordination Centre. The condition is that the arrival of vessels is notified 24
hours in advance. 12 hours in advance, a final ‘go’ or ‘no go’ will be given. Vessels that failed to
notify their arrival within the prescribed period are not allowed to make use of the western passage
and will need to make a new appointment.
Possibilities of passage in case of 24 hours advance notice:
Thursday 07 May from 02:15 hrs until 06:15 hrs;
Saturday 09 May from 03:30 hrs until 07:30 hrs or 16:00 hrs until 20:00 hrs;
Sunday 10 May from 04:15 hrs until 08:15 hrs of 16:45 hrs until 20:45 hrs;
Monday 11 May from 05:00 hrs until 09:00 hrs;
Wednesday 13 May from 19:15 hrs until 23:15 hrs;
Saturday 16 May from 10:45 hrs until 14:45 hrs or 23:15 hrs until Sunday 17 May 03:15 hrs;
Sunday 17 May from 11:45 hrs until 15:45 hrs;
Monday 18 May from 00:15 hrs until 04:15 hrs;
Thursday 21 May from 02:00 hrs until 06:00 hrs;
Saturday 23 May from 03:00 hrs until 07:00 hrs or 15:30 hrs until 19:30 hrs;
Sunday 24 May from 03:45 hrs until 07:45 hrs or 16:00 hrs until 20:00 hrs;
Wednesday 27 May from 17:45 hrs until 21:45 hrs;
Saturday 30 May from 08:00 hrs until 12:00 hrs or 21:00 hrs until Sunday 31 May 01:00 hrs;
Sunday 31 May from 09:45 hrs until 13:45 hrs or 22:00 hrs until Monday 01 June 02:00 hrs;
Thursday 04 June from 01:00 hrs until 05:00 hrs;
Saturday 06 June from 02:30 hrs until 06:30 hrs or 15:00 hrs until 19:00 hrs;
Sunday 07 June from 03:15 hrs until 07:15 hrs or 15:45 hrs until 19:45 hrs;
Wednesday 10 June from 18:00 hrs until 22:00 hrs;
Saturday 13 June from 08:15 hrs until 12:15 hrs or 20:30 hrs until Sunday 14 June 00:30 hrs;
Sunday 14 June from 09:30 hrs until 13:30 hrs or 21:30 hrs until Monday 15 June 01:30 hrs;
5. Information can be obtained from:
Harbour Coordination Centre, telephone number +31 (0)10 252 10 00 or VHF channel 11.
The HARBOUR MASTER of ROTTERDAM
also State Harbour Master Rotterdam-Rijnmond region
13 March 2020